He shot her big!

L'ha sparata grossa!

Bread for pancake

Pan per focaccia.

At every pushed foot

A ogni piè sospinto.

And who kills you?

E chi t'ammazza?

(inviata da Gabriella - EFF Owner Of The Tongue)

And then many greetings!

E allora tanti saluti!

She has an unweaponing smile

Ha un sorriso disarmante.

Sound column

Colonna sonora.

(inviata da Topezia - Total Empress of EFF)

I see her hard

La vedo dura.

(inviata da Ylenia Empress of Eff)

To be bird of wood

Essere uccel di bosco

(inviata da The D@rkness alias LostSoul)

You have the tail of straw

Hai la coda di paglia.

(inviata da Antonio D.)

We hope He will go at the cool.

Speriamo che vada al fresco.

An event of international breath

Un evento di respiro internazionale.

That painting is a dead nature

Quel quadro è una natura morta.

(inviata da Topezia/Attapira/Troslozia)

Lovable vine

Vino amabile

(inviata da Paolino Z.)

Fish of April!

Pesce d'Aprile!

Forwarded spring

Primavera inoltrata.
(dai Classici di EFF)

But leave lose!

Ma lascia perdere!

(inviata da Insideblu OOTT of EFF)

They gave me a box of "caffèdatasca" as a present

Mi hanno regalato una scatola di pocketcoffee.

Ambassador doesn't bring penis

Ambasciatore non porta pene.

He's trying the hit of state

Sta tentando il colpo di stato

(tratta dai Classici di EFF)

I put you in livevoice

Ti metto in vivavoce.

(inviata da Lorenzo R.)

She has her own things

Ha le sue cose.

English is not my fort!

L'inglese non è il mio forte!

(inviata da Nicola R. - New Writer in Grass of EFF)

He made him a smooth-knock!

Gli ha fatto un liscio-busso!

(Inviata da Topezia - Princess of English From Fear)

Time squeezes

Il tempo stringe.

He made it hair hair

Ce l'ha fatta pelo pelo.

He made a thin / ugly picture

Ha fatto una magra / brutta figura.

(inviata da Gianluca)

He has all the cards in rule

Ha tutte le carte in regola.

But go to that country!

Ma vai a quel paese!

Enough, I soak all!

Basta, mollo tutto!

(inviata da Saverio)