FlyingEight

Ottovolante.
per Savino Zaba

Spit the toad

Sputa il rospo.
(inviata dal Nadia A. -The Unstable Teacher - and her boys&girls)

Good Boss of the Year!!!

Sappiamo che è stato un anno difficile e di crisi soprattutto nella produzione materiale comico demenziale (come certo voi ben sapete!)

Ma sappiamo anche che YOU HAVE CERTAINLY THE CLOTH

Quindi il più classico dei saluti sempre in stile EFF

GOOD BOSS OF THE YEAR!
GOOD END AND GOOD BEGINNING!

a glass of italian foaming e bigpaw with lentils per festeggiare l'anno nuovo alla luce degli artificial fires !!!

A tutti, ma proprio tutti gli amici di English From Fear diciamo:
Neverending Thanks!

PS
anche se ogni tanto siamo latitanti, sappiate che vi vogliamo bene.

This is a common place

E' un luogo comune.
(inviata da Emiliano B.)

I paid flowers of money.

L'ho pagato fior di soldi
(inviata da Sara T.)

I make you street

Ti faccio strada
(inviata da Alessandro S.)

But see to go away!

Ma vedi di andartene!

Judgement teeth

Denti del giudizio.

(inviata da Simone)

He will make himself a reason!

Se ne farà una ragione!

(inviata da Alessandra C.)

Indian smallpig

Porcellino d'India

(inviata da Luigi)

To have a double-forked tongue

Avere la lingua biforcuta.

(inviata da Erica)

Bigmanner

Grossomodo

Our badgrade

Nostro malgrado

Teacher Tree

Albero maestro.

(inviata da Lorenzo R. battezzato sul campo OOTT di EFF)

Good blood don't lie!

Buon sangue non mente!

(Inviata da Lost Soul Global Emperor of EFF)

That song is his horse of battle

Questa canzone è il suo cavallo di battaglia.

Inviata da Topezia OOTT of EFF

she is really "out like a balcony" (OLAB)

Put the dart!

Metti la freccia!
(inviata da Emiliano B.)

That restaurant is dear enraged

Quel ristorante è caro arrabbiato.

He's a dayloser

E' un perdigiorno.

On the fakerow of...

Sulla falsariga di...

I go in small engine

Vado in motorino.

The prince of the hole

Il principe del foro.
(inviata da Topezia)

He made himself the lamp

Si è fatto una lampada.
(inviata da James K.)

I’m a pilot of line

Sono un pilota di linea.
(inviata da Cristina D)

It's a thorny question

E' una questione spinosa.

He's wearing a broken

Indossa uno spezzato.

The badger of interest

Il tasso di interesse.

I tie it to my finger

Me la lego al dito.
(inviata da Emiliano B.)

But what did I tell you bacon?

Ma che ti ho detto cotica?

he does not understand a broad bean!

Non capisce una fava.
(inviata da Lost Soul - OOTT di English From Fear)