Four jumps in pan

Quattro salti in padella.
(inviata da Patrice)

He writes books of small box

Scrive libri di cassetta.

A man of wide sights

Un uomo di larghe vedute.
(inviata da Marta)

One coffee to the glass

Un caffé al vetro.

I have an inflouring of Greek and Latin

Ho un'infarinatura di greco e latino.

You get lost in a glass of water

Ti perdi in un bicchiere d'acqua.
(inviata da jeydp88)

I've jumped it at even feet

L'ho saltato a piè pari.
(inviata da Claudio)

I have the poisoned tooth for that

C'ho il dente avvelenato

Are you taking me in tour?

Mi stai prendendo in giro?
(inviata da Ylenia)

He's not a peak!

Non è una cima!

To look for the hair in the egg

Cercare il pelo nell'uovo.
(inviata da Fabio S.)

Today is smalleaster!

Oggi è Pasquetta!

Happy as a Easter!

Felice come una Pasqua!
Auguri a tutti voi da Andrea e Federico.

I have thrown myself in the enterprise

Mi sono lanciata nell'impresa.
(inviata da Rachele)

He attacked me the flu

Mi ha attaccato l'influenza.
(inviata da Insideblu)

To pay perfumely

Pagare profumatamente.

To make good face at bad game

Fare buon viso a cattivo gioco
(inviata da Samthefirst)

With me it doesn't stick

Con me non attacca.
(inviata da Francesca)

To go in white

Andare in bianco.

To go in bed with the chickens

andare a letto con le galline.

To do the small hours

Fare le ore piccole.

To eat at Unidentified Flying Object

Mangiare a ufo.

Go to be fried!

Vai a farti friggere!

To cook at bathmary

Cuocere a bagnomaria.
(inviata da Insidepink)